중국의 기독교화가 장량의 <기도>

→English text view   prayer 8 105×160㎝ oil on canvas 2003     prayer 15 55×62㎝ oil on canvas 2003             겨울 북경에서 장량의 그림 자료를 처음 접했습니다. 비록 전공은 달랐지만 그의 작업은 저의 청년기를 떠오르게 하였습니다. 진리에 눈 뜸으로 인해서 많은 것을 잃어버려야 했던 시절, 현대 작가들이 누리는 무한의 자유와 가능성을 접고, 마치 두 손을 꽁꽁 묶인 채 작업하는 듯이 보여 지던 때, 그래서 세상으로부터 이해받기 어려웠고 끝내는 미술계로부터 소외와 단절을 견디어 내야 했던 날들이었습니다. 점차 작가에 대한 궁금함이 더해 갔고, 그의 원작들을 보고 싶은 열망과 그의 작품을 한국에 소개하고 싶은 소원은 결국 진흥아트홀의 초대개인전을 통해서 이뤄지게 되었습니다. --장량의 그림은 우리가 잃어버린 소중한 것들을 상기시켜 줍니다. 그 중의 하나가 그림 속에 나타난 공동체의 모습입니다. 그림 속의 인물들은 마치 한 몸을 이룬 듯 경계가 분명치 않습니다. 대열을 지어 중첩되어진 인물들은 다양한 색상과 음영으로 구별되면서도 전체적으로는 일체감을 느끼게 합니다. 고개를 숙인 뒷모습에서는 어떤 숙연함과 비장함이 배어나고 있습니다. 예민한 감상자라면 반복되는 정적(靜的) 자세의 인물 사이를 운행하면서 그들을 하나로 묶는 교통(交通)의 영(靈)을 감지할 수 있을 것입니다. 풍경을 포함하여 장량의 그림 전반에는 중국 회화 특유의 무거움이 있습니다. 그것은 대륙이 갖는 지역적 특성과 정치 사회적 분위기와 무관하지 않을 것입니다. 거기에 더하여 장량의 작품에는 그가 속한 공동체의 영성이 스며 있습니다. 젊은 신예작가로서 그 동안 장량이 중국의 미술계로부터 주목받으며 이루어온 성취는 자신의 문화와 전통과 사회를 진지하게 담아내었기 때문일 것입니다. --이제 그의 작업은 또 하나의 새로운 평가 앞에 서게 되었습니다. 가까운 이웃 나라의 공동체와 미술계 앞에 그 모습을 나타내게 된 것입니다. 이러한 국제적 교류의 배후에서 일하시는 분이 누구인지 작가와 우리는 잘 알고 있으며, 장량의 작품 세계를 어떻게 이끄시며 풀어 가실 것인지 기대를 가집니다. 그 분께서 작가에게 두 날개를 달아 주실 때, 그는 누구보다도 높이 비상하며 풍성한 세계를 경험하게 될 것입니다. 금번 한국에서의 초대전은 작가에게 주어진 위로부터의 선물로서 작업의 반경을 넓게 확장하는 전기가 되리라 믿습니다. --장량의 작품을 저희 앞으로 이끄셔서 보여주시는 뜻이 무엇인지 생각합니다. 그림을 통해서 우리에게 없는 것을 발견하며, 잃어버린 것들을 되찾기 위함일 것입니다. 그의 그림은 점차 퇴색되어져 가는 믿음과 미술의 야성(野性)을 환기시키는 힘이 있습니다. 그리고 화면 속의 공동체는 하나 됨을 촉구하는 메시지로 다가옵니다. “저희로 하나가 되게 하소서” 오늘 장량의 그림에 주목해야 하는 이유일 것입니다. ■ .............................................................................. prayer 17A 50×50㎝ oil on canvas 2004 prayer 38 70×65㎝ oil on canvas 2005 prayer 5 130×160㎝ oil on canvas 2003 prayer 2 160×160㎝ oil on canvas 2003

전시장에서의 장량작가 작품이 실린 도록 ...1978년 생. 학력 2005년 중국미술대학 서양화과 대학원 졸업. 2002년 중국미술대학 서양화과 졸업. 1998년 중국미술대학 부속 미술학교 졸업. 수상 경력 및 전시회 -2005년 중국 미술관에서 개최된 제2회 베이징 비엔날레 참가(중국미술관 개최) -2005년 제2회 현대 중국 풍경화전에서 우수상 수상(중국미술관) -2004년 제10회 중국 국전에서 은상 수상(중국미술관) -2004년 제11회 저장성 미술 전시회에 참가(중국 항저우, 저장성 미술관) -2003년 제3회 중국 유화 정선 전시회(중국 베이징, 중국미술관) -2003년 제 3회 중국 유화 전시회(중국 베이징, 중국미술관) -2003년 2003 제 1회 "현대 작가전" 연례 초대전(중국 충칭, 충칭미술관) -2003년 " 탐구 & 전망 " 2003 저장성 유화 전시회(중국 항저우, 서호미술관) -2003년 '프랑스 파리 국제 아트시티' 초청으로 예술 교류를 위해 프랑스 방문. 4개월 동안 작품 제작차 독일, 이탈리아, 스페인 등지를 여행. -2003년 "음영과 개방...장량의 유화전"(프랑스 파리, 국제 아트시티 갤러리) -2003년 제 1회 중국 파스텔화 전시회 참가(중국 쑤저우, 중국 파스텔화 미술관) -2000년 Wu Fuzhi 예술 기금상 수상. -1999년 Li Zhongsheng 우수 학생 예술 기금상 수상. 현재 중국 미술대학 출강 ..................................................................................................................................... 전시장 모습